MUSEUM - ART
VIS-À-VIS
regia e montaggio di Stefano Conca Bonizzoni prodotto da Storyville, Tiziana Cipelletti editing audio Andrea Rainoldi grafiche Das Studio
Durante le prime settimane di "Leonardo e la Madonna Litta" una macchina da presa ha ritratto gli sguardi e le espressioni dei volti dei visitatori in contemplazione del capolavoro dell'Ermitage. Vis-à-Vis, ideato e prodotto da Storyville, con la regia di Stefano Conca Bonizzoni, nasce come omaggio a un breve e poetico film girato all’Ermitage da Pavel Kogan, nel 1966: Look at the Face. Oggi, a distanza di oltre cinquant'anni, riproponiamo la stessa sperimentazione e proiettiamo i due film nella Sala del Collezionista. I due film sono proiettati insieme nella Sala del Collezionista del Museo Poldi Pezzoli fino al 10 febbraio 2020.
During the first weeks of "Leonardo and the Madonna Litta" a camera portrayed the gazes and expressions of the faces of the visitors contemplating the Hermitage masterpiece. Vis-à-Vis, conceived and produced by Storyville, directed by Stefano Conca Bonizzoni, was born as a tribute to a short and poetic film shot at the Hermitage by Pavel Kogan, in 1966: Look at the Face. Today, more than fifty years later, we are repeating the same experimentation and showing the two films in the Sala del Collezionista. The two films are screened together in the Sala del Collezionista of the Poldi Pezzoli Museum until 10 February 2020.